法语的篮球队
Ⅰ 永伦(篮球队)是什么意思 《法语助手》法汉
永伦篮球队(Winling)于1980年成立,现为香港篮球联赛甲一组参赛球队。
Ⅱ 我是学院大一篮球队队长用法语怎么说
我是学院大一篮球队队长用法语说:j'étais le capitaine de l'équipe de basket de la 1re année de fac.
Ⅲ 可以帮忙翻译成法语的吗只需要现在时和过去式,不需要太复杂。要是觉得不对劲或者嫌太少了可以随便乱加
Bonjour.
Bonjour<
Je m'appelle A. Comment appelez-vous ?
Je m'appelle B.
Enchantée.
Enchanté.
Je suis chinoise. Je viens au Canada cette fois pour voyage. Victoria estune ville vraiment belle.
Oui, c'est vrai. Je suis né ici. J'ai 20 ans.
Moi j'ai 16 ans. Faites-vous vos études à l'Univsersité de Victoria ?
Oui, j'y fais mes études. Je suis en S. (法语没有说"科学专业"的,只有高三文理分科,但到大学就不这么说了,至少法国如此)
Vous devez être fort en Math et en Science.
Merci. Où faites-vous vos études ?
Je suis en classe de Première à Shanghai en Chine. Nos cours sont superdifficiles.
Qu'est-ce que vous avez comme matières ?
Nous avons le chinois, les maths, l'anglais, la physique, la chimie etc, entotal 11 matières. Chaque jours on a 8 cours.
Tant ça ! Chaque séance re-t-elle combien de temps ?
45 minutes.
Il n'est moins stressant à la fac. Je n'ai pas tant de cours. Je n'en ai que5. Il y avait un prof de français qui m'a bien impressioné, elle était trèsdrôle, et jolie aussi.
Je veux avoir un bon prof également. J'ai un frère qui fait ses études aulycée Mount Douglas, c'est un lycée public.
Oui, je le connais ! C'était mon lycée. Les profs et les élèves sont sympalà-bas. On sortait ensemble de temps en temps.
Il y participe beaucoup de compétitions sportives.
Qu'est-ce qu'il participe comme les compétitions ?
Il fait partie de l'équipe de basket de l'école. Ils ont été le championdépartemental.
Et vous, faites-vous sport ?
J'aime danser. J'aime faire vélo aussi. J'ai un beau VTT. Et vous ?
J'aime trop les sports ! Je fais tennis, je joue au foot, et je vaissouvent au gym.
Aimez-vous voyager ?
Bien sûr, j'adore !
Où avez-vous visité ?
Je suis allé en France, en Australie et aux Etats-Unis. Je suis allé à New Yorkquand j'étais au lycée, dans un groupe de vingtaines élèves.
Comment tu les trouves ces endroits ?
Ils sont magnifiques. Surtout la fameuse tour Eiffel de la Frace. Cela vautvraiment le coup de visiter Paris.
Avec qui avez-vous voyagé ?
Avec ma famille, ou avec mes amis.
Est-elle la France un pays de la gastronomie ?
Oui, j'aime trop leurs croissants. (虽然这个不算"美食"的范畴)Ils sont délicieux. Avez-vous des voyages impressionnants ?
Le voyage en Australie où je me suis hébergée chez une famille locale. C’étaitun voyage organisé par mon école. On a suivi les cours avec les élèves locaux.J’ai fait plein d’amis avec qui je garde toujours le contact par mail.
Cool ! Si vous avez des questions en Maths, vous pouvez m’appeler.
Super ! Je le ferai surement !
Au revoir. A la prochaine !
A la prochaine !
Ⅳ 用法语说这就是我的篮球
C'est mon basketball.篮球直接借用英语的basketball.